名堂的法语

法语翻译

名
1.attraction
这个剧团虽小,名堂可真不少.
bien qu'elle soit petite,cette troupe de théâtre a un riche répertoire.
2.résultat
他决心要搞出点名堂来.
il est décidé à accomplir quelque chose de brillant.
3.raison;cause
他突然离开伦敦,这里面一定有名堂.
il y a sûrement quelque chose dans le fait qu'il est parti subitememt de londres.

分词翻译：

名的法语翻译：

名
1.nom
你叫什么名字?
quel est ton nom?
2.renom;renommée;réputation;célébrité
不为名,不为利
ne courir ni la renommée,ni le gain matériel;ne rechercher ni renom ni profit
形
connu;fameux;célèbre;renommé
名电影演员
star célèbre;acteur de cinéma renommé.
量
两百名代表
200 délégués
名
prénom

堂的法语翻译：

名
1.pièce principale;hall
2.salle;palais
食堂
réfectoire;cantine.
3.(cousins)germains(issus de frères du père);apparenté par le grandpère paternel
堂兄
cousin germain du côté paternel
量
一堂家具
un ameublement;un ensemble;le mobilier d'une maison