明知故问的法语
法语翻译
poser une question en connaissant parfaitement la réponse;questionner à dessein sur une chose que tout le monde sait分词翻译:
明的法语翻译:
形
1.lumineux;brillant
明月
lune claire.
2.clair;distinct
方向不明.
l'orientation vers laquelle on se dirige n'est pas nette.
3.ouvert;public;explicite
明枪暗箭
coup de lance donné de face et flèche décochée par derrière;coup de lance ouvert et flèche lancée à la dérobée;attaques de différentes formes.
4.prompt;leste
眼明手快
avoir les yeux vifs et les mains prestes
5.prochain;suivant
明天
demain.
名
vue
双目失明
perdre complètement la vue
动
connaître;comprendre
不明真相
ne pas connaître les faits;ignorer la vérité;ne pas être au courant de
知的法语翻译:
动
1.savoir;être au courant de;connaître
这话不知是谁说的.
je ne sais pas qui a dit cela.
2.informer;notifier
通知
notifier;faire savoir;communiquer;faire part de
名
connaissances
求知欲
la soif de savoir
故的法语翻译:
名
1.cause;raison;motif
无故缺席
être absent sans raison.
2.événement;affaire;incident;accident
事故
accident
3.ami
非亲非故
n'être ni parent ni ami
副
intentionnellement;exprès
故弄玄虚
jouer des tours;mettre du mystère dans qch;mystifier les gens.
形
vieux;ancien
依然如故
comme toujours;inchangé
动
mourir
病故
mourir de maladie连donc,par conséquent;pour cette raison
问的法语翻译:
动
1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se renseigner sur
问事处
bureau de renseignement.
2.demander des nouvelles de qn;demander de la santé de qn
他信里问起您.
il demande de vos nouvelles dans sa lettre.
3.interroger
审问
interroger
4.être responsable de
出了事唯你是问.
s'il arrive quelque chose,je vous en tiendrai responsable.
问
interroger
猜你喜欢
宇宙火箭的法语翻译
fusée cosmiquefusée-engin (cosmique, spa...社会的的法语翻译
social, esocial,ale在黑夜的寂静中的法语翻译
parmi le silence de la nuit消磨志气的法语翻译
annihiler la volonté麦蛋白的法语翻译
aleuronat放射能的法语翻译
énergie de rayonnement替人搬家的工人的法语翻译
déménageur海底油井的法语翻译
puits (immergé, sous-marin)倾斜机的法语翻译
motobasculeur没头脑的人的法语翻译
homme tête sans cervelle不痛不痒的批评的法语翻译
critique superficiell少得可怜的工资的法语翻译
salaire minablesalaire misérable戒除戒绝的法语翻译
abstention射线束的法语翻译
faisceau石膏灰岩角砾岩的法语翻译
brockram