十来个的法语
法语翻译
dizaine分词翻译:
十的法语翻译:
数
dix
十倍
décuple.
形
le plus haut;le plus élevé
十
dix
来的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
过来!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一觉醒来
se réveiller après le sommeil.
来
1.venir;arriver
跟我来!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
问题来了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,让我来吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他们俩很合得来.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家来想办法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我们贺喜来了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我们将开个会来交流经验.
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
来年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天来
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十来个
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一来
…
,二来,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
个的法语翻译:
量
1.〖le mot spécificatif le plus employé〗
一个人
une personne;un homme.
2.〖placé entre un verbe et son complément d'objet〗
洗个澡
prendre un bain;prendre une douche.
3.〖placé devant un numéral pour indiquer l'approximation〗
有个二十分钟就够了.
une vingtaine de minutes,et cela suffira.
4.〖placé entre un verbe et son complément circonstanciel〗
他说个不停.
il parle sans cesse.
猜你喜欢
掠美的法语翻译
动s'attribuer les mérites(ou : la bonne r...致力于科学研究的法语翻译
cultiver les sciences石油烃的法语翻译
hydrocarbure de pétrole预订价目表的法语翻译
tarif d'qbonnement常见病的法语翻译
maladies (courantes, fréquentes)群居的动物的法语翻译
colonie伸舌样痴呆的法语翻译
maladie de down平等的的法语翻译
égal,e,aux发令起跑的法语翻译
donner le départ阡的法语翻译
名〔书〕chemins surélevés qui séparent les c...定碳仪的法语翻译
appareil à doser du carbon波浪滔天的法语翻译
les vagues s'élèvent jusqu'au ciel./les ...探条的法语翻译
sonde濒临死亡边缘的法语翻译
être entre la vie et la mort银行职员的法语翻译
employé de banqueemployée de banque