拖拉的法语
法语翻译
形paresseux;lent;lambin;traînard
拖拉作风
paresse
分词翻译:
拖的法语翻译:
动
1.traîner;trier
2.différer;retarder;remettre à plus tard
不要再拖了.
ne retardons plus l'affaire.
拉的法语翻译:
动
1.tirer;remorquer
使劲拉,我来推.
tirez-le avec force,et moi,je le pousse.
2.transporter en voiture;charrier
拉货
transporter des marchandises
3.faire venir;attirer
把二连拉到河那边去.
emmenez la deuxième compagnie à l'autre rive de la rivière.
4.se servir de certains instruments musicaux
拉小提琴
(
手风琴
)jouer du violon(de l'accordéon)
5.traîner;tirer en longueur
拉长声音说话
parler en traînant.
6.donner un coup de main
他有困难,要拉他一把.
il rencontre des difficultés,nous devons lui donner un coup de main.
7.traîner
自己做的事,为什么要拉上别人?
c'est toi qui dois t'occuper seul de l'affaire,pourquoi y mêler d'autres?
8.gagner
拉关系
chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tard
9.avoir la diarrhée
拉肚子
déféquer ou faire ses besoins par suite de diarrhée
拉
动
1.couper;trancher;inciser;entailler
拉玻璃
tailler une vitre.
2.bavarder;causer
拉家常
parler chiffons;commérer
拉
tracter
猜你喜欢
可记账的的法语翻译
comptabilisable排尿的法语翻译
uriner防止急躁情绪的法语翻译
prendre garde à l'impétuosité;se garder ...羊快疫的法语翻译
bradsot谣传的法语翻译
名1.expansion des rumeurs2.rumeurs;faux b...马车交通的法语翻译
trafic hippomobile退货的法语翻译
retourner une marchandise喝一瓶红葡萄酒的法语翻译
boire une bouteille de rouge亲身的法语翻译
形personnel;de première main~经历 expérienc...全副武装的的法语翻译
armé de pied en caparmé de toutes pièces...措词不当的法语翻译
avec des termes mal choisis;avec des mot...同种变态反应的法语翻译
isoallergie蛋白质性消化不良的法语翻译
dyspepsie albumineuse艏柱球部的法语翻译
bulbe母囊的法语翻译
kyste-mèrevésicule-mère