未免的法语

法语翻译

plutôt;il serait peutêtre;un peu trop
这未免太过分.
ce serait peut-être trop fort.cela irait peut-être trop loin.

分词翻译：

未的法语翻译：

1.ne...pas encore
尚未恢复健康
n'être pas encore remis
2.ne...pas;non
未知可否
ne pas savoir si cela ira bien

免的法语翻译：

动
1.exempter de;dispenser de;faire grâce de;remettre(une peine)
免税
exempter qn d'impôts;en franchise de droits de douane.
2.relever ou reléguer qn de ses fonctions;destituer;révoquer
任免
(
事项
)nomination et destitution
3.éviter;se dispenser de;se soustraire de;échapper à
再检查一遍以免出错.
vérifiez encore une fois pour éviter toute erreur éventuelle.
4.ne pas autoriser;ne pas permettre
闲人免进
défense d'entrée;prière de ne pas entrer