详细陈述一件事的法语
法语翻译
exposer un fait en détails分词翻译:
陈述的法语翻译:
动
exposer;raconter;narrer
陈述自己的意见
donner(exprimer)son point de vue;faire ses suggestions
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
件的法语翻译:
量
〖s'employer pour certaines choses qui peuvent être comptées〗
一件衬衫
une chemise.
名
lettre;correspondance;papier;document
信件
lettres;courrier.
事的法语翻译:
名
1.affaire;chose
国家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
没有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
无所事事
flânerie;fainéantise;être désœuvré


猜你喜欢
传统语法的法语翻译
grammaire traditionnelle公益劳动的法语翻译
travail d'intérêt général多染色性红细胞症的法语翻译
polychromatose搓丝板的法语翻译
molette simple à plate除臭剂的法语翻译
agent désodorisantdéodorant生物碎屑的的法语翻译
bioclastiqueorganoclastique犹如为虎添翼的法语翻译
comme si à un tigre s'ajoutaient deux ai...临界线的法语翻译
frontière踉踉跄跄地走的法语翻译
marcher d'un pas chancelantmarcher d'un ...爱钻牛角尖的的法语翻译
chinois,e腺黏液肉瘤的法语翻译
adénomyxosarcome印刷厂厂长的法语翻译
maître imprimeurmaîtresse imprimeur太阳型反应的法语翻译
réaction de type solaire鼻动脉的法语翻译
artère nasale吃肉的法语翻译
faire grasfaire grassemanger de la viand...