一本畅销书的法语
法语翻译
un succès de librairie分词翻译:
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
本的法语翻译:
名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
还本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
账本儿
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本厂
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句话都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
两本书
deux livres
畅销书的法语翻译:
livre à forte vente;livre à succè
livre à succès;livre à fort tirage;livre à forte vent


猜你喜欢
婉商的法语翻译
consulter avec qn gentimen奶酪厂的法语翻译
fromagerie再整一整领带的法语翻译
rajuster sa cravate到得不是时候的法语翻译
arriver comme un chien dans un jeu de qu...陶瓷技师的法语翻译
céramiste植物化学的法语翻译
chimie végétalephytochimie准时的法语翻译
形ponctuel;à l'heure;au moment fixé~平安抵达 ...操纵系统的法语翻译
organes de pilotagesystème de pilotage消失在人群中的法语翻译
perdu dans la fouleperdue dans la foule本质上的法语翻译
essentiellementfondamentalementfoncièrem...配乐段的法语翻译
sonal刮软刀的法语翻译
doloir溶剂用石脑油的法语翻译
naphte solvant单位的法语翻译
名1.élément;unité de mesure长度~ unité de l...苦心经营的法语翻译
travailler à développer ses entreprises ...