一口气的法语
法语翻译
名une haleine;un souffle(de vie)
只要我还有一口气,就要为人民大众工作.
tant que j'aurai un souffle de vie,je travaillerai pour le peuple.
副
(tout)d'une haleine;d'un(seul)coup;d'un trait
一口气干完
finir le travail d'une haleine
分词翻译:
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
口气的法语翻译:
名
1.ton
严肃的口气
d'un ton sérieux.
2.manière de parler
他的口气真不小.
il parle avec grandiloquence.
3.implication;sous-entendu
听他的口气,他并不反对我们的建议.
a l'entendre,il nous semble qu'il ne s'oppose pas à notre proposition.


猜你喜欢
深厚的法语翻译
形1.profond~的友谊 amitié profonde2.solide~的...导弹运载机的法语翻译
avion porte-engins腿弯的法语翻译
jarret专门知识的法语翻译
connaissances spécialedes connaissances ...驱杀绦虫的法语翻译
expulser et détruire le ténia摊牌的法语翻译
动étaler son jeu(ses cartes);dire son der...飞涨的法语翻译
动s'élever dans les airs;monter en flèche...荷枪的法语翻译
porter l'arme测量仪表的法语翻译
appareil de mesure测量仪表 dispositif métrol...大量出书的法语翻译
faire gémir la presse造材的法语翻译
découpertronçonner必然的后果的法语翻译
conséquence fataleconséquence immanquabl...卧轴矩台平面磨床的法语翻译
rectifieuse plane à table rectangulaire ...不相干的法语翻译
形sans aucun rapport;qui n'a rien à voir ...防污染的法语翻译
antipollution