用另一种说法的法语

法语翻译

分词翻译：

用的法语翻译：

动
1.user de;employer;se servir de;utiliser
用脑子
exercer ses facultés intellectuelles.
2.〖employé négativement〗nécessiter
东西都准备好了,您不用操心.
tout est prêt,ne vous inquiétez pas.
名
1.dépenses
家用
dépenses de famille
2.utilité
有用
utile.

另的法语翻译：

形
autre;séparé;distinct;différent
另有任命
être désigné pour une autre fonction.
副
séparément;dans une autre occasion
另议
discuter séparément.

一的法语翻译：

数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une

种的法语翻译：

名
1.grain;semence
稻种
semences de riz.
2.semence;race
良种
semence sélectionnée;race pure.
3.espèce;sorte
4.race
黄种人
race jaune
量
espèce;genre;sorte
这种行为
cet acte.
种
动
cultiver;planter;semer
种花
planter des fleurs

说法的法语翻译：

名
1.expression;manière(ou : façon)d'exprimer;interprétation
换一个说法
employer une autre expression;en d'autres termes.
2.avis;argument;opinion