装订时切边的法语

法语翻译

分词翻译：

装的法语翻译：

名
vêtement;habit;tenue;costume
服装
tenue;habillement;vêtements.
动
1.feindre;faire semblant de
不要装出什么都懂.
ne faites pas semblant de tout savoir.
2.se déguiser;se travestir
装老太太
se travestir en vieille dame
3.installer;assembler;ajuster;monter
装收音机
assembler un poste de radio.
4.mettre dans;charger;contenir;remfermer
把书装进箱子
mettre les livres dans la caisse.

订的法语翻译：

动
1.conclure
订条约
conclure un traité.
2.s'abonner à;commander
订报纸
s'abonner à un journal.
3.réviser;corriger
修订
réviser
4.agrafer;cramponner

时的法语翻译：

名
1.temps;heure
古时
l'antiquité;les anciens temps
2.à l'heure fixe
准时上班
aller au travail à l'heure fixe
3.heure
报时
annoncer l'heure.
4.saison
四时
quatre saisons.
5.occasion;chance
失时
perdre une occasion.
6.temps
过去时
passé
形
présent;courant
时事
actualités;événements actuels
副
1.occasionnellement;de temps en temps
时有出现
apparaître de temps en temps
2.tantôt...tantôt
时断时续
par intermittence;par intervalles.

切边的法语翻译：

coupage des bords
rognage