着落的法语
法语翻译
名1.source assurée
他的工作还没着落.
il n'a pas encore trouvé un travail sûr.
2.lieu où se trouve une chose
那只失踪的船还没有着落.
le lieu où se trouve le bateau disparu reste encore inconnu.
分词翻译:
着的法语翻译:
动
écrire;composer
着书
écrire un livre
形
marquant;remarquable
显着的成就
succès remarquable
落的法语翻译:
动
1.manquer;omettre;sauter
这里落了两个字.
il manque deux mots ici.
2.laisser;oublier
对不起,我把信用卡落在家里了.
pardon,j'ai laissé ma carte de crédit à la maison.
3.traîner
落下很远
dépasser qn d'une grande distance;se laisser distancer de beaucoup
落
动
1.tomber
花落.
les fleurs tombent.
2.descendre
太阳落山了.
le soleil s'est couché.
3.baisser;descendre
把帘子落下来
baisser le rideau
4.décliner
衰落
décliner;déchoir;dépérir
5.échouer;être au dernier rang
名
落孙山
être collé(ou : recalé)à un examen;ne pas être admis(ou : reçu)
6.rester en arrière
不落痕迹
ne laisser aucune trace;disparaître complètement
7.obtenir
落空
n'aboutir à rien;manquer le but
名
1.lieu où l'on est
2.petite colonie
村落
petit village;hameau


猜你喜欢
露脊鲸的法语翻译
baleine franche直立的法语翻译
deboutstationdroit猎野水禽的法语翻译
chasse à la sauvagine身体精神的状况的法语翻译
condition重铸的法语翻译
réimprégnation酸性茜素黑的法语翻译
noir alizarine acide古结晶片岩的法语翻译
roche cristallophyllienne鼓动怠工的法语翻译
débaucher柳絮般的的法语翻译
inlacé环甲膜的法语翻译
membrane crico-thyroïdienne确诊的法语翻译
动faire un diagnostic définitifdiagnostic...盒形藻属的法语翻译
biddulphia高空飞行的法语翻译
vol à haute altitude叶硬蛇纹石的法语翻译
baltimorite自私自利地的法语翻译
égoïstement