被格(子)的韩语
拼音:bèi gé zǐ韩语翻译
[명사] 이불장. [이불을 올려놓기 위해 ‘炕’위에 놓아둔 목제 기물]分词翻译:
被(bèi)的韩语翻译:
1. [명] 이불.2. 〔형태소〕 〔書面語〕 덮다. 뒤덮다.
3. 〔형태소〕 (바라지 않는 일을) 만나다. 겪다. 당하다.
4. [개] …에게 …를 당하다. [피동문(被動文)을 구성하는 문법적 기능을 하며, 앞에 나오는 주어는 동작을 당하는 대상이 됨].
[부연설명] ① ‘被+명사/명사구/서술어’형식.
② ‘被+명사+所+동사’형식. [㉠ 이것은 고대한어(古代漢語) 에서 피동문을 이루는 ‘为…所…’형식이 계승된 것임. ㉡ 동사는 주로 쌍음절(雙音節)이며, ‘被’ 뒤에는 행위의 주체가 반드시 있어야 함. ㉢ 동사 뒤에 다른 성분이 올 수 없음. ㉣ 쌍음절 동사 앞의 ‘所’는 생략할 수 있음].
③ ‘被+명사/명사구+给+동사’형식. [‘给’는 구절을 구어(口語)적으로 만드는 역할을 함].
5. [조] 동사 앞에 쓰여 피동적인 동작을 표시함.
[부연설명] ① 동작의 주체를 밝히지 않음. ② ‘所’、‘把’、‘给’ 등과 함께 쓸 수 없음.
格(gé)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 격자(格子).2. 〔형태소〕 규격(規格).
3. 〔형태소〕 품성. 품격. 풍격.
4. 〔書面語〕 제한하다. 막다.
5. [명] 【언어】 격(格).
6. 〔書面語〕 규명하다. 밝히다.
7. 〔형태소〕 치다. 때리다.
8. [명] 성(姓).
子(zǐ)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 자녀(子女). 아들. [고대(古代)에는 ‘자녀(子女)’를 가리켰으나, 지금은 전문적으로 ‘아들(儿子)’을 가리킴].2. 〔형태소〕 사람.
3. 〔書面語〕 고대(古代)의 학식을 갖춘 남자. [남자에 대한 미칭(美稱)으로 쓰임].
4. [대] 〔書面語〕 당신. 너. [고대(古代)에 주로 쓰였으며, 지금은 거의 쓰지 않음].
5. 〔書面語〕 자(子). [고대(古代)의 도서를 분류하던 경(經), 사(史), 자(子), 집(集)의 네 가지 방법 중 세 번째].
6. [명] 〔~儿〕 종자(種子). 씨.
7. [명] (조류, 어류 등의) 알.
8. 〔형태소〕 어린. 여린. 연약한.
9. 〔형태소〕 〔비유〕 파생(派生)된. 부속(附屬)된.
10. [명] 〔~儿〕 알. [작고 단단한 덩어리 또는 알갱이].
11. [명] 〔~儿〕 (구리로 만든) 동전.
12. [양] 〔~儿〕 묶음. 다발. 타래. [손으로 움켜쥘 수 있는 가늘고 긴 물건을 세는 단위].
13. 〔書面語〕 자(子). [봉건시대(封建時代), ‘公’、 ‘侯’、 ‘伯’、 ‘子’、 ‘男’의 다섯 등급으로 나누어진 작위 중, 네 번째 작위].
14. 〔書面語〕 자(子). [십이지(十二支)의 첫 번째].
15. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
被刷的韩语翻译
동사 차이다. 거절당하다. 퇴짜(...被养的韩语翻译
동사 부양 받다. 「被养人口; 부...被天席地的韩语翻译
성어 하늘을 이불로 삼고 땅을 자...被卷(儿)的韩语翻译
명사 둘둘 말은 이불. 중국 관...被当的韩语翻译
동사 (시험에) 불합격되다. 낙제...被罩的韩语翻译
명사 이불 커버. = 被套(4)被袋的韩语翻译
명사 잡낭. 더플 백(duffel...被服的韩语翻译
명사 피복. 주로 군용 피복을 ...被条的韩语翻译
명사 방언 이불.被面(儿, 子)的韩语翻译
명사 이불의 겉 겉감 .被迫(着)的韩语翻译
동사 강요당하다. 강요에 못 견디...被覆的韩语翻译
동사 덮다. 씌우다. 가리우다. ...被俘的韩语翻译
동사 문어 포로가 되다. 포로로...被具的韩语翻译
명사 문어 (1) 씌우개. 덮개....被灾的韩语翻译
동사 재해를 입다. 이재하다. 「...被窝子的韩语翻译
☞ 被窝(儿)(1)被屈的韩语翻译
동사 문어 학대받다. 모욕을 당...被的韩语翻译
〔書面語〕 1. (띠를 두르지 않고 ...被发文身的韩语翻译
머리는 산발(散髮)하고, 몸에는 문신...被面的韩语翻译
명사 베일(veil). 「戴被面;...