憋红的韩语

韩语翻译

[동사]【비유】 희망을 가지다. ｢本来是憋着红去的, 到了那儿还是不行了; 원래는 희망을 갖고 갔던 것인데, 정작 가보니 역시 안 되었다｣

分词翻译：

憋（biē）的韩语翻译：

1. [동] (나오지 않게) 참다. 억제하다.
2. [형] 답답하다. 호흡이 곤란하다.

红（hóng）的韩语翻译：

 1. [형] 붉다. 발갛다. 빨갛다.
2. 〔형태소〕 축제 또는 좋은 일, 경사 등을 상징하는 붉은 천.
3. [형] 순조롭다. 성공적이다. 인기 있다. [순조로움, 성공 또는 남에게 주목을 받거나 환영 받는 것을 상징함].
4. 〔형태소〕 혁명(革命)이나 정치적인 각오(覺悟)가 높음을 상징함.
5. 〔형태소〕 기업의 이윤에 대한 배당금. 이익 배당금.
6. [명] 성(姓).