闭关自守的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 관문을 닫고 다른 나라와 왕래하지 않다.2. 〔비유〕 외부 세계와 왕래를 끊다. 쇄국 정책을 실시하다.我国曾经实行过一段闭关自守的锁国政策。 - 우리나라는 일찍이 한동안 외부 세계와 왕래를 끊는 쇄국 정책을 실시한 적이 있다.我国政府奉行闭关自守的对外经济政策。 - 우리나라 정부는 외부 세계와 왕래를 끊는 대외 경제 정책을 실행한다.

分词翻译：

闭关（bì guān）的韩语翻译：

[동] 1. (길목을) 막다. 봉쇄하다.闭关政策。 - 봉쇄정책.2. 관문(關門)을 닫다.3. 【종교】 승려가 방에 폐거(閉居)하며 불법에 정진하다.4. 문을 닫아 걸고 방문객을 사절하다.我从此闭门谢客，永不见人。 - 나는 지금부터 문을 닫고 영원히 사람을 만나지 않겠다.5. (어떤 일을) 거절하다.

自（zì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 자기. 자신.
2. [부] 자연히. 당연히.
3. [개] …로부터. …에서부터.
[부연설명] 주로 서면어(書面語)로 쓰임.
4. [명] 성(姓).

守（shǒu）的韩语翻译：

1. [동] 수비(守備)하다. 지키다.↔[攻] 
2. [동] 간호하다. 보살피다.
3. [동] (약속이나 규정 등을) 지키다. 준수(遵守)하다.
4. [동] 접근(接近)하다. 근접(近接)하다. 가까이하다.
5. [명] 성(姓).