病西施的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 병든 미인.
(2)【풍자】 병적인 자태를 미(美)로 생각하는 여자. →[西施]

分词翻译：

病（bìng）的韩语翻译：

 1. [명] 병. 질병.
2. [동] 병나다. 병들다.
3. 〔형태소〕 해악(害惡). 해(害). 폐단(弊端).
4. 〔형태소〕 결점. 과실.
5. 〔형태소〕 〔書面語〕 해를 끼치다. 손해를 끼치다.
6. 〔형태소〕 〔書面語〕 탓하다. 책망하다.

西施（xī shī）的韩语翻译：

[명] 【인명】 서시(西施). [춘추시대 때, 월(越)나라의 왕인 구천(勾踐)이 전쟁에 패해 오(吳)나라의 왕인 부차(夫差)에게 바친 미녀로 훗날 ‘미녀(美女)’를 대신하는 말이 되었음].情人眼里出西施。 - 사랑하는 사람 눈에는 서시처럼 보인다.