病情的韩语

韩语翻译

[명] 병세(病勢).病情有所好转是件非常好的事情。 - 병세가 좀 호전된 것은 아주 좋은 일이다.他的病情突然恶化了，不知所措。 - 그의 병세가 갑자가 악화되어 어찌할 바를 모르겠다.不知道现在病情稳定了没有。 - 지금은 병세가 진정되었는지 모르겠다.希望你的病情能尽快好起来。 - 당신의 병세가 빨리 좋아지기를 바랍니다.你不要耽误病情。 - 너는 (제때 치료를 받지 않아) 병세를 키우지 마라.

分词翻译：

病（bìng）的韩语翻译：

 1. [명] 병. 질병.
2. [동] 병나다. 병들다.
3. 〔형태소〕 해악(害惡). 해(害). 폐단(弊端).
4. 〔형태소〕 결점. 과실.
5. 〔형태소〕 〔書面語〕 해를 끼치다. 손해를 끼치다.
6. 〔형태소〕 〔書面語〕 탓하다. 책망하다.

情（qíng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 감정(感情).
2. 〔형태소〕 (사람과 사람 간의) 낯. 면(面). 면목. 안면(顔面). 낯. 체면.
3. 〔형태소〕 (서로) 사랑하는 정. 애정(愛情).
4. 〔형태소〕 정욕(情慾). 성욕(性慾). [이성(異性)과 성행위를 하고 싶은 욕망].
5. 〔형태소〕 일의 사정과 상황. 정황(情況).
6. 〔형태소〕 정리(正理). 올바른 도리(道理).