孱头的韩语

韩语翻译

[명사]【욕설】【방언】 나약하고 무능한 사람. 비겁쟁이. ｢他是个孱头货, 只能吃碗现成饭; 그는 나약하고 무능한 놈으로 단지 다 된 밥만을 먹을 줄 안다[불로소득만 한다]｣ ｢这个孱头怕事的很; 이 비겁쟁이가 일을 겁내 벌벌 떤다｣

分词翻译：

孱（càn）的韩语翻译：

‘孱chán’과 뜻이 같으며, ‘孱头’ 등의 단어에 형태소가 됨.

头（tou）的韩语翻译：

[접미] 1. 명사(名詞)의 접미사(接尾辭)로 쓰임.
① 명사성 어근(語根)을 연결할 때.
② 동사성 어근(語根)을 연결할 때.
③ 형용사성 어근(語根)을 연결할 때.
2. 방위사(方位詞)의 접미사(接尾辭)로 쓰임.