炒股的韩语

韩语翻译

[이합동사] 주식 매매 활동에 종사하다.现在人人都炒股。 - 지금 사람들마다 모두 주식 매매 활동을 한다.他炒股发了财。 - 그가 주식 매매를 하며 큰 돈을 벌었다.他炒股炒得倾家荡产。 - 그가 주식 매매를 하여 가산을 탕진하다.我打算让他帮我炒股。 - 나는 그로 하여금 나를 도와 주식 매매를 하게 할 계획이다.

分词翻译：

炒（chǎo）的韩语翻译：

[동] 1. 볶다. [채소나 고기 등의 재료를 냄비나 팬에 넣어 불에 올려 놓고 물이나 기름을 부어 뒤적거리면서 익히는 동작을 가리킴].
2. (사고 팔기를 반복하여 시가(時價) 변동에 따른) 차익(差益)을 챙기다.
3. (대대적으로) 선전하다. 광고하다.
4. 〔방언〕 해고하다.

股（gǔ）的韩语翻译：

1. [명] 넓적다리(thigh). 대퇴(大腿).
2. [명] 계(係, section). [기관의 조직 시스템 중에서 업무에 따라 구분된 부서로 과(科)보다 낮음].
[부연설명] 한국어의 ‘계(係)’로 대역될 수 있음.
3. [명] 주식(株式).
4. [양] 〔~儿〕 가닥. 올.
5. [양] 기체(氣體), 맛, 힘 등을 셀 때 쓰임.
6. [양] 〔貶〕 무리.
7. 〔書面語〕 두 변의 길이가 같지 않은 직각삼각형에서 직각을 낀 두 변 중의 비교적 긴 변(邊).