朝天的韩语
拼音:cháo tiān韩语翻译
[동사](1) 천자를 배알하다.
(2) 위[하늘]를 향하다. 「盆儿朝天, 碗儿朝地; 식사 후 식탁 위의 그릇이 어지럽게 흩어져 있다」 「锅底朝天; 먹을 것이 떨어지다. 쌀독에 거미줄 치다」
分词翻译:
朝(cháo)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 조정(朝廷)↔[野yě]2. 〔형태소〕 왕조(王朝).
3. 〔형태소〕 한 군주(君主)의 통치 시기(時期).
4. 〔형태소〕 (신하가 입궐하여 임금을) 알현(謁見)하다. 배알(拜謁)하다.
5. [동] (사람이나 사물이 어떤 물체를) 향하다.
[부연설명] ① ‘朝+사람/구체적인 사물/방향’의 형식으로 씀. ② 반드시 목적어를 가져야 함.
6. [개] …를 향해서. …를 향하여.
[부연설명] ① ‘朝+(목적어)+대상’의 형식으로 씀. ② 목적어가 비교적 복잡한 구(句)나 절(節)로 이루어져 있을 때, ‘朝’ 뒤에 종종 ‘着’를 쓸 수 있지만, 단음절(單音節) 방위사(方位詞)와 조합될 때는 ‘着’를 쓸 수 없음.
※ 개사(介詞) ‘朝’와 ‘向’의 비교
① 개사 ‘朝’를 쓰는 구절에는 ‘向’으로 바꾸어 쓸 수 있음.
② 사람을 목적어로 가질 때, ‘朝’는 구체적인 동작에만 쓰이고, ‘向’은 구체적인 동작 뿐만 아니라, 추상적인 동작에도 쓰임.
③ ‘向’은 동사 뒤에 쓸 수 있으나, ‘朝’는 동사 뒤에 쓸 수 없음.
7. [명] 성(姓).
天(tiān)的韩语翻译:
1. [명] 하늘. 대공(大空). 중천(中天). 천공(天空).2. 〔형태소〕 꼭대기에 있거나 공중에 설치된 것.
3. [명] 날. 하루. 일. [때로는 (대)낮을 가리키기도 함].
4. [양] 날. 일.
5. [명] 하루 중의 어떤 시간.
6. 〔형태소〕 계절(季節). 절기(節氣).
7. [명] 날씨. 일기(日氣).
8. 〔형태소〕 자연적인. 선천적인. 천성적인.
9. 〔형태소〕 자연계(自然界).
10. [명] 조물주(造物主). [자연계를 지배하는 사람].
11. [명] 하늘나라. 천당(天堂). 천국(天國). [미신에서, 신불(神佛)과 신선(神仙)이 사는 곳을 가리킴].
12. [명] 성(姓).


猜你喜欢
朝天区的韩语翻译
명 중국지명 쓰촨성(四川省)에 ...朝露的韩语翻译
명사 문어 아침 이슬. 비유 ...朝阳区的韩语翻译
명 중국지명 지린성(吉林省)에 ...朝宗的韩语翻译
동사 문어 (1) 제후가 천자께 ...朝奉的韩语翻译
명 1. 부자(富者). 송(宋)...朝生的韩语翻译
명사 (1)〈식물〉 무궁화의 딴 이...朝顶的韩语翻译
동사 (1)〈불교〉 산 위의 사묘(...朝香的韩语翻译
동사 옛날, 사찰·불교 성지에 가...朝鲁吐的韩语翻译
명 중국지명 네이멍구자치구(内蒙...朝贵的韩语翻译
명사 문어 조정에서 권세 있는 ...朝齑暮盐的韩语翻译
성어 아침에는 나물을 먹고 저녁에...朝晨的韩语翻译
동사 방언 새벽. = 早晨朝阳产业的韩语翻译
명사 유망 산업.朝日的韩语翻译
동사 천자가 태양을 제사 지내다....朝班的韩语翻译
명사 조반. 조열(朝列). = 朝...朝菌的韩语翻译
명사 (1) 아침에 돋아났다가 저녁...朝阳川的韩语翻译
명 중국지명 지린성(吉林省)에 ...朝霞的韩语翻译
명 아침노을.他们迎着朝...朝的韩语翻译
〔형태소〕 1. 아침.朝发夕至。&nb...朝阳沟的韩语翻译
명 중국지명 지린성(吉林省)에 ...