神仙的韩语

韩语翻译

• 人不是神仙，人的理性是有限的。 - 사람은 신선이 아니며, 사람의 이성은 한계가 있다.
• 有人认为‘饭后一根烟，快乐似神仙’，也许，吸烟的确能给他们带来一时的快乐。 - 어떤 이들은 ‘식사 후에 피우는 한 가치의 담배는 신선처럼 즐겁다.’라고 생각하는데 아마도 흡연은 확실히 그들에게 일시적인 즐거움을 가져다 주는 것 같다.
• 孙悟空都打不过的妖怪，天上来个神仙就解决掉了。 - 손오공이 격퇴하지 못한 요괴를 하늘에서 내려온 신선이 해결해 버렸다.
• 宾客们一边品尝美食，一边欣赏美女，犹如进入神仙境地！ - 손님들이 한편으론 맛있는 음식을 맛보고, 한편으론 미녀를 감상할 수 있으니, 마치 신선의 세계에 들어간 것 같다.
• 他感觉自己简直是神仙了。 - 그는 자기가 그야말로 신선이 된 것처럼 느껴졌다.

分词翻译：

神（shén）的韩语翻译：

 1. [명] 신(神). 신령(神靈). 귀신(鬼神).
2. [형] (매우 뛰어나) 신비롭다. 신기하다. 불가사의하다.
3. [명] 정신. 마음. 주의력. 생기. 정력(精力).
4. [명] 안색. 기색. 표정.
5. [형] 〔방언〕 총명하다. 영리하다. 슬기롭다.
6. [명] 성(姓).

仙（xiān）的韩语翻译：

[명] 1. 선인(仙人). 신선(神仙).
2. 성(姓).