天堂的韩语

韩语翻译

[명] 1. 【종교】 극락(極樂). 천당(天堂).笑着飞向天堂。 - 웃으며 천당으로 날아가다.人死后可以去天堂吗？ - 사람은 죽은 후에 천당에 갈 수 있습니까?今天我真的好像从天堂坠入地狱似的。 - 오늘 나는 정말 천당에서 지옥으로 떨어진 것 같았다.这香味确实好像是天堂里发出来的。 - 이 향기는 틀림없이 천당 안에서 나오는 것 같다.天堂与地狱的区别是什么？ - 천당과 지옥의 차이는 무엇입니까?2. 〔비유〕 행복하고 아름다운 생활환경.纽约是全世界艺术家们的天堂。 - 뉴욕(New York)은 전 세계 예술가들의 천국이다.这里并非你想象中的天堂。 - 이곳은 네 상상 중의 천당이 결코 아니다.

分词翻译：

天（tiān）的韩语翻译：

 1. [명] 하늘. 대공(大空). 중천(中天). 천공(天空).
2. 〔형태소〕 꼭대기에 있거나 공중에 설치된 것.
3. [명] 날. 하루. 일. [때로는 (대)낮을 가리키기도 함].
4. [양] 날. 일.
5. [명] 하루 중의 어떤 시간.
6. 〔형태소〕 계절(季節). 절기(節氣).
7. [명] 날씨. 일기(日氣).
8. 〔형태소〕 자연적인. 선천적인. 천성적인.
9. 〔형태소〕 자연계(自然界).
10. [명] 조물주(造物主). [자연계를 지배하는 사람].
11. [명] 하늘나라. 천당(天堂). 천국(天國). [미신에서, 신불(神佛)과 신선(神仙)이 사는 곳을 가리킴].
12. [명] 성(姓).

堂（táng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정방(正房). 본채. 안채.
2. 〔형태소〕 홀(hall). [어떤 활동을 위해 사용하는 넓고 큰 방].
3. [명] 당(堂). [옛날, 관청에서 의식을 거행하던 곳 또는 사건을 심리하던 곳을 가리킴].
4. 〔형태소〕 (옛날, 전각, 사당 등의) 건물 이름에 붙이는 말.
5. 〔형태소〕 상점의 상호(商號).
6. 〔형태소〕 일가(一家). 친족(親族).
7. [양] 세트(set). 조(組). [세트(set)를 이루고 있는 가구나 기구 등을 셀 때 쓰는 단위].
8. [양] 시간. 회. [학교의 수업이나 법정의 개정의 횟수를 셀 때 쓰는 단위].
9. [양] 장면. 신(scene). 장. [연극이나 영화의 장면 또는 벽화 등을 셀 때 쓰는 단위].
10. [명] 성(姓).