吹风的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) 바람이 불다. ｢吹风管子; 〈기계〉 송풍관｣ ｢吹风呼哨; 휘파람을 불다｣ ｢吹风会; 회의의 형식으로 모종의 의향이나 소식을 고의로 넌지시 알리는 것｣
(2) 바람을 쏘이다. 바람을 맞다. ｢吃了药后别吹风; 약 먹고는 바람을 쏘이지 마라｣
(3) 헤어드라이어로 머리를 말리다.
(4) (吹风儿) 【구어】 선전하다. 추천하다. 넌지시 말하다.
(5) (吹风儿) 【구어】 헛소문을 퍼뜨리다. 허풍을 치다.

分词翻译：

吹（chuī）的韩语翻译：

[동] 1. (입술을 오무리고 힘껏) 불다.
2. (입으로 불어서 악기 등을) 연주하다.
3. (바람이나 기류 등이) 불다. 흐르다.
4. 큰소리를 치다. 허풍을 떨다. 떠벌리다.
[부연설명] 주로 구어(口語)에서 쓰임.
5. (정도 이상으로 매우) 칭찬하다. 치켜세우다.
6. 〔口語〕 (일이나 우정 등이) 깨지다. 틀어지다. 실패하다.

风（fēng）的韩语翻译：

 1. [명] 바람.
2. [동] (풍력을 빌려) 불다. 바람으로 …하다.
3. [명] 〔~儿〕 소식. 소문.
4. 〔형태소〕 바람처럼 빠르다.
5. 〔형태소〕 기풍(氣風). 풍속(風俗).
6. 〔형태소〕 경치. 풍경.
7. 〔형태소〕 태도. 자태.
[부연설명] 2음절 단어에서 주로 쓰임.
8. 〔형태소〕 바람으로 말린 것.
9. 〔형태소〕 입으로 전하는. 확실한 근거가 없는.
10. 〔형태소〕 민가(民歌).
11. 〔형태소〕 병을 일으키는 중요한 요인. 질병의 요인. 질병.
12. 〔書面語〕 고대(古代)에는 ‘讽fěng’과 통용되었음.
13. [명] 성(姓).