刺伤的韩语
拼音:cì shāng韩语翻译
[동사] 찔러서 상처를 입히다. 「刺伤自尊心; 자존심을 상하게 하다」分词翻译:
刺(cì)的韩语翻译:
1. [동] (뾰족한 물건으로 물체를) 찌르다.2. [동] (눈, 코, 귀 등의 감각기관 등을) 자극하다. 거슬리다.
3. [동] 〔書面語〕 (사람을) 몰래 죽이다. 암살하다.
4. 〔형태소〕 (다른 사람의 비밀 등을) 은밀히 알아내다. 몰래 살피다. 정탐(偵探)하다.
5. 〔형태소〕 (사회나 인간의 부정적인 면 등을) 풍자하다.
6. [명] 〔~儿〕 (바늘이나 가시 등과 같은) 뾰족한 물건. [‘다른 사람을 자극하는 말’이라는 뜻의 비유적 의미로도 쓰임].
7. [명] 〔書面語〕 명함(名銜).
8. [명] 성(姓).
伤(shāng)的韩语翻译:
1. [명] (인체 또는 기타 물체가 받은) 손상. 상처.2. [동] 손상시키다. 해치다. 다치다. 상하다.
[부연설명] ‘伤+사람/사물’의 형식으로 쓰임. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔형태소〕 슬퍼서 마음이 상하다. 몹시 슬퍼하다. 비상(悲傷)하다.
4. [동] 다른 사람의 마음 또는 기분을 상하게 하다.
5. [동] 싫증 나다. 물리다. [일반적으로 음식물에 대해 씀].
6. 〔형태소〕 지장을 주다. 방해하다.


猜你喜欢
刺溜的韩语翻译
의성·의태어 (1) 쭈르륵. 훌렁....刺打的韩语翻译
☞ 呲cī打刺参的韩语翻译
명사 〈해양생물〉 자삼. 해삼의 일...刺玫(花)的韩语翻译
명사 〈식물〉 해당화. 때찔레. =...刺刺的韩语翻译
형용사 말이 많다. 수다스럽다. ...刺鼻的韩语翻译
동사 (냄새가) 코를 찌르다 자극...刺鲨的韩语翻译
명사 〈해양생물〉 기름상어. = (...刺楸树的韩语翻译
명사 〈식물〉 음나무. 엄나무. =...刺枪术的韩语翻译
명사 〈군사〉 총검술.刺蛾的韩语翻译
명사 〈곤충〉 (노랑)쐐기나방. =...刺鱼的韩语翻译
명사 〈해양생물〉 큰가시고기.刺儿话的韩语翻译
명사 가시 돋친 말. 비꼬는 말....刺客的韩语翻译
명사 자객. 암살자.刺股的韩语翻译
동사 졸음을 쫓아 가며 열심히 공...刺鲅的韩语翻译
☞ 竹zhú䇲鱼刺的韩语翻译
의성 찢어질 때 나는 ...刺细胞的韩语翻译
명 동물 자세포(刺細胞). 바...刺字的韩语翻译
명사 동사 자자(하다). 옛 ...刺针的韩语翻译
명사 강장동물의 자세포(刺細胞) ...刺头的韩语翻译
동사 반대 의견을 주장하다.