脆绷的韩语

韩语翻译

[형] 1. 〔口語〕 단단하여 깨지기 쉽다. 딱딱하여 부서지기 쉽다.=[绷bēng脆] 2. (소리가) 맑고 듣기 좋다. 또렷또렷하다. 쟁쟁하다. 낭랑하다.=[绷bēng脆] 康老师说话的声音挺绷脆。 - 강 선생님의 말하는 소리는 매우 낭랑하다.

分词翻译：

脆（cuì）的韩语翻译：

[형] 1. 부러지기 쉽다. 끊어지기 쉽다. 찢어지기 쉽다.↔[韧] 
2. (과자나 과일 등의 비교적 딱딱한 음식이) 바삭하다. 부스러지기 쉽다. 쪼개지기 쉽다.
3. (소리가) 낭랑하다. 맑다.
4. 〔방언〕 (말이나 일하는 것 등이) 시원시원하다. 통쾌하다.

绷（bēng）的韩语翻译：

1. [동] (팽팽하게) 잡아당기다.
2. [동] (옷, 천, 비단 등을) 시치다.
3. [동] (물체가 세차게) 튀어오르다.
4. [동] 휘갑치다. 달다. [봉제 용어임].
5. [동] 〔방언〕 (억지로) 지지하다.
6. 〔형태소〕 등나무 껍질이나 종려나무 끈으로 짜서 만든 ‘床屉子’.
7. 〔형태소〕 자수틀.
8. [동] 〔방언〕 (재물을) 속여서 빼앗다.