粗人的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 거친[조야한] 사람. 거칠고 예절이 밝지 못한 사람. 메부수수한 사람. 상스런 사람. [주로 겸사로 쓰임] ｢我是个粗人, 说话直来直去, 你可别见怪; 나는 좀 거친 사람이어서 말을 곧이곧대로 하니 너는 절대로 언짢게 여기지 마라｣
(2) 덜렁쇠. 덜렁이.

分词翻译：

粗（cū）的韩语翻译：

1. [형] 굵다. 굵직하다.↔[细] 
2. [형] (입자, 알갱이가) 굵다.
3. [형] (소리가) 크고 낮다. 굵직하다.
4. [형] (사람의 피부나 어떤 물체의 표면, 일처리 등이) 투박하다. 거칠다. 조잡하다.↔[精] 
5. [형] 부주의하다. 소홀하다. 주도면밀하지 않다.
6. [형] (행동이나 성질, 말이나 글 등이) 거칠다. 저속하다.
7. [부] 대강. 대략.

人（rén）的韩语翻译：

 [명] 1. 인류(人類). 인간(人間). 사람.
2. 일반인(一般人). 모든 사람. 각자.
3. 성인(成人). 어른. 대인(大人).
4. 어떤 특정 직업에 종사하는 사람.
5. 타인(他人). 남.
6. (사람의) 품성. 성격. 명예.
7. (사람의) 신체(身體). 의식(意識).
8. 일손. 인재.
9. 성(姓).