他人的韩语

韩语翻译

[명] 타인(他人). 남.我把自己口袋里的钞票搬到了他人的口袋。 - 나는 내 주머니 속의 돈을 남의 주머니로 옮겼다.这笔业务也落入他人之手。 - 이 업무도 남의 수중에 떨어졌다.他们的基本想法是‘除非受人之托，否则，就不干涉他人的事’。 - 그들의 기본적인 생각은 ‘오직 부탁을 받아야만 하며, 그렇지 않으면 남의 일에 간섭을 하지 않는다.’이다.今天所谓经济大国的日本已经是一个仰赖他人的债务国。 - 오늘날 소위 경제대국이라 하는 일본은 이미 다른 나라에게 의존하는 채무국이 되었다.

分词翻译：

他（tā）的韩语翻译：

1. [대] 그. 그 사람. [자신과 상대방 이외의 어떤 사람을 가리킴].
[부연설명] 5•4운동 이전에는 ‘他’가 남성, 여성 및 모든 사물을 다 칭하였으나, 현대 서면어(書面語)에서는 ‘他’가 일반적으로 남성만을 가리킴. 그러나 성별이 불분명하거나, 성별을 구분해야 할 필요가 없을 경우에는 ‘他’를 써서 두루 나타낼 수 있음.
2. [대] 동사(動詞)와 수량사(數量詞) 사이에 놓여 어세를 강하게 함.
[부연설명] ‘동사(動詞)+他+수량사(數量詞)’의 형식으로 씀. 이 경우 구체적인 사람 또는 사물을 가리키지는 않음.
3. [대] 다른 지역. 타지(他地). 다른 장소. 다른 곳. 다른 방면.
4. [대] 그외. 기타.
5. [명] 성(姓).

人（rén）的韩语翻译：

 [명] 1. 인류(人類). 인간(人間). 사람.
2. 일반인(一般人). 모든 사람. 각자.
3. 성인(成人). 어른. 대인(大人).
4. 어떤 특정 직업에 종사하는 사람.
5. 타인(他人). 남.
6. (사람의) 품성. 성격. 명예.
7. (사람의) 신체(身體). 의식(意識).
8. 일손. 인재.
9. 성(姓).