戴炭篓子的韩语

韩语翻译

[동사] 남의 부추김을 받다. 치켜세우는 데 넘어가다. ｢给他一个炭篓子戴上, 什么事都应承; 그를 한 번 치켜세우면 무슨 일이든지 떠맡아 준다｣ ＝[戴高帽子]

分词翻译：

戴（dài）的韩语翻译：

1. [동] (물건을 머리, 얼굴, 목, 가슴, 팔 등에) 착용하다. 쓰다. 끼다. 차다.
2. 〔형태소〕 받들다. 공경하다. 존경하다.
3. [명] 성(姓).

炭篓子（tàn lǒu zǐ）的韩语翻译：

[명사] 부추김. 추김. →[戴炭篓子]