捯饬的韩语

韩语翻译

[동사]【방언】
(1) 장식하다. 꾸미다. 치장하다. ｢哪儿有大姑娘不爱捯饬的; 치장하기를 싫어하는 처녀가 어디 있겠는가｣
(2) 수선하다. 새로 고치다. ｢捯饬货儿huòr; 고물을 수선하여 새것처럼 만든 물건｣

分词翻译：

捯（dáo）的韩语翻译：

[동] 〔방언〕 1. (양손을 번갈아 가면서 실이나 줄을) 당기다. 둘둘 감다.
2. (양발을 번갈아가며) 성큼 걷다.
3. 규명(糾明)하다. 밝혀내다.

饬（chì）的韩语翻译：

〔書面語〕 1. 가지런히 바로잡다. 정돈(整頓)하다. 정리(整理)하다.
2. (상급기관에서 하급기관에) 명령하다.
3. 신중(愼重)하다.