滴里搭拉的韩语

韩语翻译

[의성·의태어] 후두둑. 주룩주룩. 끊임없이 떨어지는 모양. ＝[低里搭拉(1)]
(2)[형용사] (너저분한 모양으로서) 너덜너덜하다. ＝[滴里耷拉]

分词翻译：

滴（dī）的韩语翻译：

1. [동] (액체가 한 방울씩 아래로) 떨어지다.
2. [동] (액체를 한 방울씩) 떨어뜨리다.
3. 〔형태소〕 방울. [한 방울씩 떨어지는 액체].
4. [양] 방울.

里（lǐ）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 안. 속. 안감. [옷, 이불 등에서 바깥으로 드러나지 않는 부분].
2. 안. 안쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
3. 안. 속.
[부연설명] ① 명사 뒤에 붙어 방위(方位)를 가리킴. ② ‘里’를 경성(輕聲)으로 발음함.

搭拉（dā lā）的韩语翻译：

[동사] 드리우다. 아래로 늘어뜨리다. ｢搭拉着脑袋走路; 머리를 숙이고 길을 걷다｣ ｢搭拉儿货; 파손된 물건｣ ｢搭拉下来; 내려오다. 처져 내리다｣ ｢搭拉尾wěi巴了; 기가 죽다 ＝搭了尾巴了｣ ＝[耷拉] [【초기백화】 答剌]