巴的韩语

韩语翻译

• 巴望。 - 간절히 바라다.
• 巴不得。 - 열망(熱望)하다.
• 巴巴儿地。 - 절실하게.
• 朝巴夜望。 - 주야장천 간절히 바라다.

• 那只蜗牛巴在墙上一动不动。 - 그 달팽이가 벽에 붙어 꼼짝도 하지 않는다.
• 他紧紧巴在妈妈身上。 - 그가 엄마 몸에 꼭 달라붙었다.
• 他巴在墙角，一声不吭。 - 그는 담의 모퉁이에 붙어 한 마디도 하지 않았다.
• 这个小孩一直巴着我，甩都甩不掉。 - 이 아이는 줄곧 내 옆에 딱 달라붙어서 떨어지지 않는다.

• 稀饭太稠了，都巴了锅。 - 죽이 너무 걸쭉해서 솥에 다 눌어붙었다.
• 他把邮票巴在信封上。 - 그는 우표를 편지 봉투에 붙였다.
• 他用浆糊巴住了年画。 - 그가 풀을 이용해 세화(설날 실내에 붙이는 그림)를 붙였다.
• 胶水太清，巴不住这么厚的纸。 - 아교풀이 너무 묽어서 이런 두꺼운 종이는 붙이지 못한다.

• 锅巴。 - 누룽지.
• 泥巴。 - 진흙.
• 尾巴。 - (동물의) 꼬리.
• 嘴巴。 - 입.

• 他说的跟事实一点都巴不上边。 - 그가 한 말은 사실과 조금도 들어맞지 않는다.
• 这个球连篮筐都没巴。 - 이 공은 골대 근처에도 가지 못했다.
• 他跳起来，却连球的边都没巴着。 - 그가 뛰어올랐지만 공의 근처에도 가지 못했다.

• 他巴着眼往东看，期盼奶奶早点回来。 - 그가 눈을 뜨고 동쪽을 바라보며, 할머니께서 일찍 돌아오시길 기다렸다.
• 好久没下雨了，地里都巴缝儿了。 - 오랫동안 비가 내리지 않아, 땅이 모두 갈라졌다.
• 他巴眼瞧了瞧对方，又把眼睛合上了。 - 그가 눈으로 상대를 보고는, 다시 눈을 감았다.
• 他巴着腿，把脚翘到桌子上。 - 그가 다리를 벌려 발을 책상 위에 올려놓았다.

• 巴蜀。 - 파촉(巴蜀).
• 巴蜀风味。 - 파촉의 특색.
• 巴蜀之都。 - 파촉의 도시.
• 巴山蜀水。 - 파촉(巴蜀) 지역의 산수.

• 根据物理学，一平方厘米的面积上受到100万达因作用力，压强就是1巴。 - 물리학에 따르면 1㎠의 면적에 100만 다인(dyne)의 작용력을 받으면, 단위 면적당 받는 압력은 1바다.
• 这个桌子承受了2巴的压强。 - 이 책상은 2바의 압력을 견딜 수 있다.
• 这座桥最多可以承受100巴的压强。 - 이 다리는 최대 100바의 압력을 견딜 수 있다.
• 在1000巴的压强下，这块地陷下去一大截。 - 천 바의 압력하에서 이 땅 대부분이 내려앉았다.

• 巴士。 - 버스(bus).
• 大巴。 - 버스(bus).
• 中巴。 - 중형 버스.
• 校巴。 - 스쿨버스.