飞快的韩语

韩语翻译

• 我来美国两年了，时间过得飞快。 - 내가 미국에 온 지 2년이 되었으니, 시간이 정말 쏜살같이 지나갔다.
• 开始在国内市场飞快渗透。 - 국내 시장에 재빠르게 침투하기 시작하다.
• 北京、天津、广州、深圳、上海等大城市近年发展飞快。 - 베이징, 톈진, 광저우, 선전, 상하이 등의 대도시들은 최근 몇 년 동안 발전이 빠르다.
• 闯红灯的车辆都开得飞快。 - 신호를 무시하고 지나가는 차량들은 모두 빠르게 달리다.
• 光阴飞快地走过。 - 세월이 쏜살같이 지나가다.

• 这把刀子被他磨得飞快。 - 이 칼은 그에 의해 날카롭게 갈렸다.
• 他拿着一把飞快刀子威胁她要钱。 - 그가 예리한 칼을 들고 그녀에게 돈을 달라고 위협하다.

分词翻译：

飞（fēi）的韩语翻译：

1. [동] (새, 곤충 등이 날개를 써서 공중을) 날다.
2. [동] (동력을 이용한 기계가 공중을) 날다.
3. [동] (공중에서) 떠다니다. 날리다.
4. 〔형태소〕 〔형용〕 매우 빠르다.
5. [동] 휘발(揮發)하다. 날아가다. [액체가 기체로 변하여 날아가는 것을 가리킴].
6. 〔형태소〕 의외의. 이유 없이 찾아오다.
7. [명] 성(姓).

快（kuài）的韩语翻译：

1. [형] (속도가) 빠르다.
2. [명] 속도(速度).
3. [부] 서둘러. 어서.
4. [부] 곧 (…하다).
[부연설명] 구절 끝에 일반적으로 ‘了’를 씀.
5. [형] 영민(英敏)하다. 현명하고 민첩하다.
6. [형] (칼, 가위, 도끼 등이) 날카롭다. 예리하다.
7. 〔형태소〕 (성격이) 솔직하다. 시원스럽다.
8. 〔형태소〕 유쾌하다. 즐겁다. 편안하다. 기쁘다.
9. 〔형태소〕 (옛날에 전문적으로 현행범만을 잡으러 다니던 관아의) 포졸.
10. [명] 성(姓).