风尘的韩语

韩语翻译

[명사]【비유】
(1) 세상의 속된 일. 속세간(俗世間). ｢风尘碌碌, 一事无成; 속된 세상에서 무슨 일 하나 변변히 한 것이 없다｣
(2) 여행 중의 고생. ｢满面风尘; 만면에 여고가 가득하다｣
(3) 어지러운 사회 또는 떠다니는 처지. ｢风尘侠士; 난세의 협객｣
(4) 병란(兵亂). 난리.
(5) 옛날, 창기(娼妓)의 생활. ｢堕duò落风尘; 타락하여 접객업으로 세상을 살아가다｣

分词翻译：

风（fēng）的韩语翻译：

 1. [명] 바람.
2. [동] (풍력을 빌려) 불다. 바람으로 …하다.
3. [명] 〔~儿〕 소식. 소문.
4. 〔형태소〕 바람처럼 빠르다.
5. 〔형태소〕 기풍(氣風). 풍속(風俗).
6. 〔형태소〕 경치. 풍경.
7. 〔형태소〕 태도. 자태.
[부연설명] 2음절 단어에서 주로 쓰임.
8. 〔형태소〕 바람으로 말린 것.
9. 〔형태소〕 입으로 전하는. 확실한 근거가 없는.
10. 〔형태소〕 민가(民歌).
11. 〔형태소〕 병을 일으키는 중요한 요인. 질병의 요인. 질병.
12. 〔書面語〕 고대(古代)에는 ‘讽fěng’과 통용되었음.
13. [명] 성(姓).

尘（chén）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 먼지. 티.
2. (불교나 도교에서 말하는) 속세(俗世). 사바(娑婆).