肝胆相照的韩语

韩语翻译

【성어】 간담상조. 서로 진심을 터놓고 대하다. ｢他二人肝胆相照, 生死与共; 그들 두 사람은 간담상조하여 생사를 같이 한다｣

分词翻译：

肝胆（gān dǎn）的韩语翻译：

[명사]
(1) 간담. 가슴. ｢肝胆欲裂; 가슴이 찢어질 듯하다｣
(2)【비유】 진심. 진실된 마음.
(3)【비유】 용기. 혈기. ｢肝胆过人; 남달리 혈기왕성하다｣
(4)【비유】 교분·정분이 밀접한 것.

相（xiāng）的韩语翻译：

1. [부] 서로. 상호(相互). 함께.
2. [부] 한쪽이 다른 한쪽에게 행하는 동작을 나타냄.
3. [동] (마음에 드는지) 직접 관찰하다. 직접 보다.
4. [명] 성(姓).

照（zhào）的韩语翻译：

1. [동] 비추다. 비치다.
2. [동] (거울이나 다른 반사경에 자신의 그림자를) 비추다.
3. [동] (사진, 영화를) 찍다.
4. 〔형태소〕 사진.
5. [명] 허가증. 면허증. [정부에서 발급한 증명서].
6. 〔형태소〕 보살피다. 돌보다.
7. 〔형태소〕 통지하다.
8. 〔형태소〕 비교 대조하다.
9. 〔형태소〕 알다. 이해하다.
10. [개] …에 대해. …를 향해. [동작의 방향을 가리킴].
11. [개] …에 따라. …대로. [동작이 근거로 하는 준칙을 가리킴].
12. 〔형태소〕 원본대로. 표준에 따라.
13. [명] 성(姓).