规劝的韩语

韩语翻译

[동] (잘못된 것을 바르게 고칠 것을) 타이르다. 정중하게 권하다. 권고(勸告)하다. 충고(忠告)하다.虽然我规劝过他几次，可是他依然故我。 - 나는 그에게 몇 차례 충고를 했지만 그는 여전히 옛날 그대로이다.他根本不听兄长的规劝，一意孤行。 - 형의 충고를 전혀 듣지 않고 자기 고집만 부린다.

分词翻译：

规（guī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 규(規). 컴퍼스(compass).
2. 〔형태소〕 규칙. 관례.
3. 〔형태소〕 권고하다.
4. 〔형태소〕 계획하다. 아이디어를 생각하다.
5. [명] 성(姓).

劝（quàn）的韩语翻译：

1. [동] (이치에 맞게 이야기를 하여) 권하다. 권고(勸告)하다. 설득(說得)하다. 충고(忠告)하다.
2. 〔형태소〕 (다른 사람을) 격려하여 힘쓰게 하다. 독려(督勵)하다. 용기를 북돋우다. 기운을 북돋우다. 면려(勉勵)하다. 고무(鼓舞)하다.
3. [명] 성(姓).