嘿儿呼的韩语

韩语翻译

[동사]【북경어】
(1) 노리다. 훔칠 기회를 엿보다. ｢猫儿嘿儿呼着鱼呢; 고양이가 생선을 노리고 있다｣
(2) 큰 소리로 꾸짖다. 야단치다. ｢小孩子犯错儿, 嘿儿呼两句就得了, 哪儿有没结没完的呢; 어린아이가 잘못을 범했으면 한두 마디 야단을 치면 되지, 어디 언제까지 계속하는 게 있느냐｣

分词翻译：

嘿（hēi）的韩语翻译：

[감탄] 1. 다른 사람을 부르거나 주의를 환기시킴을 표시함.
2. 마음에 들거나 득의양양함을 표시함.
3. 놀람을 표시함.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.

呼（hū）的韩语翻译：

1. [동] (숨을) 내쉬다.
2. [동] (큰소리로) 외치다.
3. [동] (사람을) 부르다.
4. [의성] 바람 소리.
5. [명] 성(姓).