坏蛋的韩语

韩语翻译

 [명] 〔口語〕 〔욕설〕 나쁜 놈. 나쁜 자식. 악당. 불량배.她爸爸是个坏蛋。 - 그녀의 아빠는 악당이다.你这个大坏蛋！ - 너 이 나쁜 놈아!美国人以为萨达姆是世界上头号大坏蛋。 - 미국인들은 후세인이 세계 최고의 악당이라고 생각한다.你笑起来，像个坏蛋。 - 너는 웃으니까 꼭 악당 같다.

分词翻译：

坏（huài）的韩语翻译：

1. [형] 나쁘다. 좋지 않다. 못되다.
[부연설명] ① 결점이 많으며, 만족시키지 못함을 뜻함. ② 품행이 나쁨을 뜻함.
2. [형] 무척(매우) …하다.
[부연설명] 신체적 또는 정신적으로 어떤 영향을 받아서 매우 불쾌한 상태에 이름을 나타내며, 때에 따라 단지 정도가 심하다는 뜻만 표시하기도 함.
3. [동] 고장 나다. 망가지다. 망치다. 상하다.
4. [동] 나쁘게 하다. 상하게 하다. 망가지게 하다.
5. [명] 나쁜 생각. 나쁜 수단. 나쁜 수작.

蛋（dàn）的韩语翻译：

 [명] 1. (새, 거북이, 뱀 등의 동물이 낳은) 알.
2. 〔~儿〕 알. [공처럼 생긴 물건].