碱大的韩语

韩语翻译

소다가 너무 많(이 들어갔)다. [만두·우동 등을 만들 때 소다를 너무 많이 넣은 것을 말함. 이때 면의 색깔은 황색을 띠고, 떫은맛이 남. 그 반대로 소다를 너무 적게 넣은 것은 신맛이 나는데, 이것을 ‘碱少’라 함]

分词翻译：

碱（jiǎn）的韩语翻译：

1. [명] 【화학】 알칼리(alkali). 염기(鹽基). [수산기 화합물(水酸基化合物)을 통틀어 일컫는 말로 전해질이 용액 가운데서 이온을 형성할 때, 생성되는 음이온은 전부 산수소로 산(酸)과 중화되어 소금과 물을 생성하며, 수용액은 떫은 맛을 내고, 리트머스 시험지를 푸르게 변화시킴. 예를 들면 수산화나트륨과 수산화칼륨 등이 있음].
2. [명] 【화학】 소다(soda). [10개의 분자 결정체를 함유하는 탄산 나트륨으로 무색의 결정체이며, 세(정)제와 밀가루가 발효할 때 나는 신맛을 중화하는 데 사용됨].
3. [동] (염기에 의해) 침식(浸蝕)되다. 삭다.

大（dà）的韩语翻译：

1. [형] (부피, 면적, 힘 등이) 크다. (나이, 수량 등이) 많다. (강도가) 세다.
① ‘了’나 ‘起来’를 붙여 '커졌다'는 변화를 나타낼 수 있음.
② ‘多（么）+大’의 형식으로 쓰여 의문이나 감탄을 표시함. [부정할 때는 ‘没有+多+大’의 형식을 쓰며, 여기에서 ‘大’는 크기의 정도를 나타냄].
2. [부] 크게. 몹시. 아주. 매우.
3. 〔형태소〕 ‘不’뒤에 쓰여 정도가 낮거나 횟수가 적음을 표시함.
4. [형] (항렬이나 순서가) 맏이의. 첫째의.
5. 나이가 많은 사람.
6. 〔형태소〕 <높임말> 상대방과 관계가 있는 사물을 칭할 때 쓰임.
7. [형] 계절, 때, 명절 앞에 쓰여 강조하는 역할을 함.
8. [명] 〔방언〕 부친. 아버지.
9. [명] 〔방언〕 큰아버지. 백부(伯父). 작은아버지. 숙부(叔父).
10. [명] 성(姓).