劫富济贫的韩语

韩语翻译

〔성어〕 부자의 재물을 빼앗아 가난한 사람을 돕다.小说中的洪吉东是劫富济贫的英雄。 - 소설 중에 나오는 홍길동은 부자의 재물을 빼앗아 가난한 사람을 도와 주는 영웅이다.

分词翻译：

劫（jié）的韩语翻译：

1. [동] 강탈(强奪)하다. 약탈(掠奪)하다.
2. 〔형태소〕 협박(脅迫)하다. 위협(威脅)하다.
3. 〔형태소〕재난(災難).

富（fù）的韩语翻译：

1. [형] 부유하다. 재산이 많다.↔[贫] [穷] 
2. 〔형태소〕 부유하게 하다.
3. 〔형태소〕 자원. 재산.
4. 〔형태소〕 풍부하다. 많다.
5. [명] 성(姓).

济贫（jì pín）的韩语翻译：

[동사] 가난한 사람을 구제하다. ｢济贫箱; (옛날) 자선 냄비의 일종｣ ＝[济困]