劫持的韩语

韩语翻译

[동] 납치(拉致)하다. 협박(脅迫)하다. 위협(威脅)하다.这条客轮已被劫持了五天。 - 이 여객선은 이미 납치된 지 5일됐다.他们劫持了数名人质。 - 그들은 여러 명의 인질을 납치했다.他在公交车上劫持了一名少女。 - 그는 버스에서 소녀 한 명을 납치했다.为什么伊拉克武装分子要劫持美国人呢？ - 왜 이라크의 테러리스트는 미국인을 납치하려고 합니까?经过三天三夜的努力，我们终于救出了被劫持的人质。 - 사흘 밤낮의 노력을 통해 우리는 마침내 납치된 인질을 구출해냈다.他们劫持了几架美国民航飞机。 - 그들은 미국 민항 비행기 몇 대를 납치했다.

分词翻译：

劫（jié）的韩语翻译：

1. [동] 강탈(强奪)하다. 약탈(掠奪)하다.
2. 〔형태소〕 협박(脅迫)하다. 위협(威脅)하다.
3. 〔형태소〕재난(災難).

持（chí）的韩语翻译：

1. [동] 잡다. 지니다. 가지다.
2. [동] (어떤 견해, 태도 등을) 품다. 가지다.
3. 〔형태소〕 유지하다. 지키다.
4. 〔형태소〕 주관하다. 관리하다.
5. 〔형태소〕 제어하다. 억누르다.
6. 〔형태소〕 대항하다.