借酒谈心的韩语

韩语翻译

【성어】 술기운에 속을 터놓고 이야기하다.

分词翻译：

借（jiè）的韩语翻译：

1. [동] (다른 사람의 물건이나 돈, 도움 등을 잠시) 빌리다.
2. [동] (물건이나 돈을 잠시 다른 사람에게) 빌려 주다.
[부연설명] ‘借’、 ‘租zū’ 등의 동사는 서로 상대적인 개념이 한 단어에 공존하며 활용하므로 주의해야 함.
3. 〔형태소〕 핑계 대다. 구실을 삼다.
4. 〔형태소〕 이용하다. 의지하다.
5. [개] 동작이나 행위가 이용 또는 의지하는 시기(時機)나 사물 등을 끌어들이는 역할을 함.
[부연설명] 때에 따라 ‘着’와 이어 쓰기도 함.

酒（jiǔ）的韩语翻译：

 [명] 1. 술.
2. 성(姓).

谈心（tán xīn）的韩语翻译：

[동사] 마음을 터놓고 이야기하다. ｢谈心电话; 상담전화｣ ｢谈心会; (마음속의 말을 털어놓는 소형) 좌담회｣ ｢谈心活动huódòng; 마음을 터놓고 대화를 나누는 활동｣ ｢促膝谈心; 무릎을 맞대고 속마음을 얘기하다｣
(2) ☞[谈天tiān(儿)]