借款的韩语

韩语翻译

1. [이합동사] (남에게) 돈을 빌리다. 돈을 빌려 주다.你跟那家公司借过款吗？ - 당신은 그 회사에 돈을 빌려 주셨습니까?补充流动资金有助于减轻短期借款压力。 - 유동자금을 보충하는 것은 단기적인 대출 압력을 경감하는 데 도움이 된다.我方向银行借款提供担保。 - 우리 쪽에서 은행에 돈을 빌리며 담보를 제공하다.他借款500万元运作公司。 - 그가 5백만 위안의 돈을 빌려 회사를 운영하다.2. [명] 빌린 돈. 차용금(借用金).公司董事会将密切关注有关借款的使用情况。 - 회사의 회장이 차용금과 관련된 사용 상황을 꼼꼼하게 지켜보다.公司募集资金归还银行借款。 - 회사에서 자금을 모아 은행 대출금을 돌려주다.对方公司要求归还借款。 - 상대방 회사에서 차용금을 돌려달라고 요구하다.我们计划分两年付清借款。 - 우리는 2년으로 나누어 차용금을 깨끗이 지불할 계획이다.

分词翻译：

借（jiè）的韩语翻译：

1. [동] (다른 사람의 물건이나 돈, 도움 등을 잠시) 빌리다.
2. [동] (물건이나 돈을 잠시 다른 사람에게) 빌려 주다.
[부연설명] ‘借’、 ‘租zū’ 등의 동사는 서로 상대적인 개념이 한 단어에 공존하며 활용하므로 주의해야 함.
3. 〔형태소〕 핑계 대다. 구실을 삼다.
4. 〔형태소〕 이용하다. 의지하다.
5. [개] 동작이나 행위가 이용 또는 의지하는 시기(時機)나 사물 등을 끌어들이는 역할을 함.
[부연설명] 때에 따라 ‘着’와 이어 쓰기도 함.

款（kuǎn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 진실(眞實)하다. 성실(誠實)하다. 간절(懇切)하다.
2. 〔형태소〕 초대(招待)하다. 대접(待接)하다. 환대(歡待)하다.
3. [명] (법령, 규약, 조약 등의) 조항(條項). 조목(條目).
4. [명] 돈. 금액(金額). 비용(費用).
5. [명] 〔~儿〕 (글씨나 그림 등에 적어 넣는) 서명(署名).
6. [명] 〔~儿〕 양식(樣式). 스타일(style).
7. [양] 어떤 양식(樣式)이나 스타일(style)을 셀 때 쓰는 단위.
8. [양] 조문(條文)안의 항목(項目)을 셀 때 쓰는 단위.
9. 〔형태소〕 (물체의 표면을 소리가 나게) 두드리다. 치다. 때리다.
10. 〔형태소〕 더디다. 느리다.