借水行舟的韩语
拼音:jiè shuǐ xíng zhōu韩语翻译
〔성어〕 1. 물을 빌려 배를 몰다.
2. 〔비유〕 다른 사람의 힘으로 자신의 목적을 달성하다.=[借风使船]
分词翻译:
借(jiè)的韩语翻译:
1. [동] (다른 사람의 물건이나 돈, 도움 등을 잠시) 빌리다.2. [동] (물건이나 돈을 잠시 다른 사람에게) 빌려 주다.
[부연설명] ‘借’、 ‘租zū’ 등의 동사는 서로 상대적인 개념이 한 단어에 공존하며 활용하므로 주의해야 함.
3. 〔형태소〕 핑계 대다. 구실을 삼다.
4. 〔형태소〕 이용하다. 의지하다.
5. [개] 동작이나 행위가 이용 또는 의지하는 시기(時機)나 사물 등을 끌어들이는 역할을 함.
[부연설명] 때에 따라 ‘着’와 이어 쓰기도 함.
水(shuǐ)的韩语翻译:
1. [명] 물.2. 〔형태소〕 강(江). 하류(河流).
3. 〔형태소〕 강(江), 하천(河川), 바다, 호수(湖水) 등을 통틀어 가리키는 말.
4. [명] (농도가 묽은) 액체(液體).
5. 〔형태소〕 부가 비용. 부수입. 차액. 수수료.
6. [양] 옷을 빠는 횟수를 세는 단위.
7. [명] 성(姓).
行舟(xíng zhōu)的韩语翻译:
[동사] 배가 다니다. 「在大海中行舟; 바다에서 배가 다니다」赞
纠错
猜你喜欢
借公济私的韩语翻译
성어 공사(公事)를 빙자하여 사복...借水行舟的韩语翻译
〔성어〕 1. 물을 빌려 배를 몰다....借酒谈心的韩语翻译
성어 술기운에 속을 터놓고 이야기...借水还油的韩语翻译
물을 빌리고 기름으로 갚다. 비유 ...借东风的韩语翻译
〔비유〕 유리한 여건(절호의 기회)를...借枝栖的韩语翻译
문어 가지를 빌어 서식(棲息)하다...借住的韩语翻译
동사 잠시 남의 집에 거주하다. ...借钱的韩语翻译
동사 (1) 돈을 꾸다 빌다 . (...借如的韩语翻译
접속사 문어 만일. 만약. 가령...借鸡生蛋的韩语翻译
성어 닭을 빌려 알을 낳다; 인재...借台的韩语翻译
명사 차금(借金). 빚. 「借台高...借书的韩语翻译
동사 책을 빌다 대출하다 . 「借...借考的韩语翻译
동사 (대학 입시 때, 직원이나 ...借尸还魂的韩语翻译
성어 죽은 사람의 혼이 다른 사람...借端的韩语翻译
동사 트집을 잡다. 핑계하다. 구...借主(儿)的韩语翻译
명사 채무자. 차주.借船出海的韩语翻译
배를 빌려 바다로 나가다. 비유 ...借鉴的韩语翻译
동 (사람이나 일을) 거울로 삼다...借走的韩语翻译
동사 빌어 가다. 「那本词典他借走...借古讽今的韩语翻译
성어 옛 인물·사건을 평론한다는 ...