久仰的韩语

韩语翻译

〔인사말〕 (처음 만날 때 하는 인사말로) 일찍부터 존함을 들어 알고 있습니다. [주로 반복해서 쓰임].久仰，久仰，我叫李建国，是个草民。 - 일찍부터 존함을 들었습니다. 저는 리젠궈라고 하며, 비천한 사람입니다.你好，老师，久仰大名。 - 안녕하세요, 선생님. 존함은 익히 들었습니다.

分词翻译：

久（jiǔ）的韩语翻译：

1. [형] (어떤 시점을 기준으로 하여 시간 등이) 길다. 오래다.
2. [명] (지나간) 시간. 기간.
3. [명] 성(姓).

仰（yǎng）的韩语翻译：

1. [동] (머리를) 쳐들다. 젖히다.↔[俯] 
2. 〔형태소〕 우러러보다. 경모(敬慕)하다.
3. 〔형태소〕 의지(依支)하다. 의뢰(依賴)하다.
4. 〔형태소〕 과거, 공문에 쓰던 상급자가 하급자에게 명령을 내리던 상투적인 말로 절실함(간절함)을 나타냄.
5. [명] 성(姓).