开门七件事的韩语

韩语翻译

[명사] 일곱 가지 생활 필수품. [‘柴chái’(땔나무)·‘米mǐ’(쌀)·‘油yóu’(기름)·‘盐yán’(소금)·‘酱jiàng’(간장)·‘醋cù’(식초)·‘茶chá’(차) 등을 말함]

分词翻译：

开门（kāi mén）的韩语翻译：

[이합동사] 1. 문을 (활짝) 열다.2. 〔비유〕 (어떤 일을) 공개적으로 하다. (의견 등을) 광범위하게 수렴(收斂)하다.3. 영업을 시작하다. 개점(開店)하다. 개시(開市)하다.大部分商店开门时，门前已有厚厚的积雪。 - 대부분의 상점이 영업을 시작했을 때에 문 앞에는 이미 두껍게 쌓인 눈이 있었다.明天是星期天，银行不开门。 - 내일은 일요일이라 은행이 문을 열지 않는다.

七件事（qī jiàn shì）的韩语翻译：

집에서 없어서는 안 되는 중요한 일곱 가지 생활 필수품. [즉 ‘柴’(장작)·‘米’(쌀)·‘油’(기름)·‘盐’(소금)·‘酱’(간장)·‘醋’(초)·‘茶’(차)의 일곱 가지] ＝[出门七件事] [开门七件事] →[油yóu盐酱醋]