商店的韩语

韩语翻译

 

• 昼夜商店。 - 24시간 영업하는 상점.
• 香港和台湾，零售的商店不多，价钱也比较贵。 - 홍콩과 타이완에는 소매 상점이 많지 않고 가격도 비교적 높다.
• 商店内空调突然冒起浓烟。 - 상점 안의 에어컨에서 갑자기 자욱한 연기가 나다.
• 这个开张不久的小商店是夫妻二人的生活来源。 - 개업한 지 얼마 되지 않은 이 상점은 두 내외의 생활 터전이다.
• 商店几点关门？ - 상점이 몇 시에 문을 닫나요?
• 张女士拿着鞋到这家商店要求更换一双。 - 장 여사가 신발을 들고 이 상점으로 가서 바꾸어 달라고 요구하다.

分词翻译：

商（shāng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 상의(相議)하다. 의논(議論)하다.
2. 〔형태소〕 상업(商業).
3. 〔형태소〕 상인(商人).
4. [명] 【수학】 상(商). 몫.=[商数] 
5. [동] 【수학】 (어떤 수를) 몫으로 하다.
6. 〔口語〕 【음악】 상(商). [고대의 오음(五音) 중의 하나로 숫자보의 ‘2’에 해당함].
7. 〔형태소〕 【천문】 상(商). [이십팔수(二十八宿)의 하나].
8. [명] 【역사】 상(商). [기원전 1600년~기원전 1046년, 탕(湯)이 하(夏)를 멸망시키고 세운 왕조임].
9. [명] 성(姓).

店（diàn）的韩语翻译：

[명] 1. (규모가 비교적 작은) 여인숙. 여관.
2. 상점. 가게.