两手抓的韩语

韩语翻译

1. 양손으로 잡다.2. 〔비유〕 두 가지 일을 고루 돌보다(중시하다). 동시에 두 가지 일(사업)에 주력하다.[부연설명] ‘一手抓物质文明建设，一手抓精神文明建设(한 손은 물질문명 건설에 주의를 기울이고, 한 손은 정신문명 건설에 주의를 기울이다)’의 줄임말임.

分词翻译：

两手（liǎng shǒu）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 실력. 솜씨.
2. (서로 상대적인) 두 가지 수단. 두 가지 방법.

抓（zhuā）的韩语翻译：

[동] 1. (손으로) 잡다. 집다. 쥐다.
2. (사람이 손톱 또는 이가 있는 물건을 이용하거나 짐승이 발톱을 이용하여) 할퀴다. 긁다.
3. 잡다. 붙잡다. 체포하다.
4. 잡다. 쥐다. 주의를 기울이다. [어떤 방면에 특히 중점을 두는 것을 말함].
5. 앞다투어 하다.