临渴掘井的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 목이 말라야 우물을 파다.2. 〔비유〕 (평소에는 아무 준비 없이 있다가) 일이 닥쳐야 방법을 강구하다.宜未雨绸缪，勿临渴掘井。 - 마땅히 미리 철저하게 준비해야 하며, 발등에 불이 떨어지고 나서 급하게 서두르지 마라.

分词翻译：

临（lín）的韩语翻译：

1. [동] …에 맞대다. …에 대하다. …에 면하다.
2. 〔형태소〕 오다. 이르다.
3. [개] …에 임해. …에 이르러. [어떤 행위가 발생하는 시간에 이름을 나타냄].
4. [동] (기존의 글씨나 그림 등을) 흉내 내다. 모방하다.
5. [명] 성(姓).

渴（kě）的韩语翻译：

1. [형] 목마르다. 갈증(渴症)나다. 목 타다.
2. 〔형태소〕 절실하게. 간절하게.
3. [명] 성(姓).

掘井（jué jǐng）的韩语翻译：

[동사] 우물을 파다. ｢临渴掘井; 【성어】 목이 말라야 우물을 파다; 평소에 미리 준비하지 않고 있다가 일이 임박해서야 비로소 허둥지둥하다｣