律诗的韩语

韩语翻译

[명] 【문학】 율시(律詩). [옛날, 시체(詩體)의 하나로 당(唐)나라 초기(初期)에 형성되었음. 율격이 비교적 엄하고, 한 수의 시는 여덟 개의 구(句)로 이루어짐. 2·4·6·8구에 압운(鴨韻)해야 하고, 3·4구와 5·6구는 각각 서로 대구(對句)를 이루어야 하며, 글자마다 평측(平仄)을 맞추어야 함. 한 구가 다섯 자로 이루어지면 오언율시(五言律詩)라 하고, 일곱 자로 이루어져 있으면 칠언율시(七言律詩)라고 부름].

分词翻译：

律（lǜ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 법률(法律). 규칙(規則).
2. 〔형태소〕 율(律). 율려(律呂). [옛날, 음의 높고 낮음을 결정하는 표준으로 ‘六律’와 ‘六吕’가 있으며, 이를 합하여 ‘十二律’라 함].
3. 〔형태소〕율시(律詩). [한시(漢詩)의 체재(體裁)의 한 종류로 여덟 구(句)로 이루어지며, 한 구의 글자 수에 따라 오언(五言) 율시와 칠언(七言) 율시로 나뉨].
4. 〔書面語〕 얽매다. 제약(制約)하다.
5. [명] 성(姓).

诗（shī）的韩语翻译：

 [명] 1. 시(詩).
2. 성(姓).