慢性子的韩语

韩语翻译

1. (성미가) 굼뜨다. 느리다.他是个慢性子人。 - 그는 성미가 굼뜬 사람이다.我不太喜欢慢性子人。 - 나는 성미가 굼뜬 사람을 별로 좋아하지 않는다.2. [명] 굼벵이. [몸놀림이나 하는 일이 매우 굼뜬 사람을 가리킴].他的弟弟是个慢性子。 - 그의 동생은 굼벵이다.再这样，你就可能成为一个慢性子。 - 다시 이렇게 하면 너는 아마 굼벵이가 될 것이다.

分词翻译：

慢（màn）的韩语翻译：

1. [형] (시간, 속도, 걸음걸이, 일 처리 등이) 느리다. 늦다.
2. [형] 천천하다. 찬찬하다. 늦추다.
3. 〔형태소〕 …않다. …하지 마라.
4. 〔형태소〕 (태도가 예의 바르지 못하고) 냉담(冷淡)하다. 쌀쌀맞다. 차갑다.
5. [명] 성(姓).

子（zi）的韩语翻译：

[접미] 1. 명사성 어소(語素) 뒤에 붙여 씀.
2. 형용사성 또는 동사성 어소 뒤에 붙여 씀.
3. 일부 양사 뒤에 붙여 씀.