马前刀儿的韩语

韩语翻译

남보다 먼저 훌륭하게 해내는 수완. 여봐란 듯한 행동. ｢他有个马前刀儿, 人一看他做事总说不错; 그는 남보다 먼저 솜씨 좋게 하는 재주가 있어, 남이 그가 일하는 것을 보면 반드시 칭찬한다｣

分词翻译：

马（mǎ）的韩语翻译：

 1. [명] 【동물】 말.
2. 〔형태소〕 크다.
3. [명] 성(姓).

前（qián）的韩语翻译：

1. [명] (공간적인 개념의) 앞.
2. 〔형태소〕 앞을 향해 나아가다.
3. [명] (순서상의) 앞.
4. [명] (시간적인 개념의) 앞. 이전. 과거.
5. [명] 종전(從前). [지금은 이름이 바뀐 기구나 조직, 직책 등을 나타내는데 씀].
6. [명] (어떤 사물이 생기거나 출현하기) 이전.
7. [명] 미래(未來). [전망이나 예측을 하는 데 씀].
8. 〔형태소〕 전선(前線). 전방(前方).
9. [명] 성(姓).

刀儿（dāo ér）的韩语翻译：

[명사] 작은 칼. ｢剃刀儿; 면도칼｣ ｢铅笔刀儿; 연필 깎는 칼｣ ＝[刀子]